2024年11月6日、中国上海 — 持続可能な交通ソリューションの世界的リーダーであるScania（スカニア）は、TRATONグループの子会社として、再び中国国際輸入博覧会（CIIE）に登場し、注目される如皋（ルガオ）工場の最新の進展を発表しました。本展示会では、Scaniaは如皋工場の最新映像を公開し、設備の設置を含む主要な建設進展を披露、正式稼働に向けて重要な一歩を踏み出しました。
中国国際輸入博覧会・スウェーデン産業館（撮影：Team Sweden）
サステナブルな発展の基準：中国初のカーボンニュートラル商用車工場
7月の初映像公開に続き、今回の新映像では如皋工場の進展状況が紹介され、特に高度な設備の設置過程が強調されました。工場は2024年末までに完成し、2025年からの生産開始を予定しています。
Scaniaの持続可能な交通への取り組みの一環として、如皋工場は中国初のカーボンニュートラル商用車工場を目指しています。Scaniaは最先端の環境保護対策を積極的に実施しており、サプライヤーとも密接に連携し、工場のサステナビリティ目標をサプライチェーン全体にまで広げています。この取り組みは、中国のグリーンエコノミー目標とも一致しており、持続可能な製造分野におけるScaniaのリーダーシップをさらに強固なものにしています。
中国のイノベーションエコシステムと融合する本地開発チーム
また、Scaniaは中国独自のイノベーションエコシステムに適応した技術を探索・統合することを目指す中国の先端研究開発チームを設立しました。これは、スウェーデン国外で初めての大規模なR&Dセンターで、同研究開発センターを通じてScaniaは革新を加速し、協力を促進し、中国の交通エコシステムに適合した製品を開発します。これにより中国での研究成果の効率的な実用化が確保され、これらの成果はTRATONグループ全体の生産システムにも適用される予定です。
Scaniaのアジア産業運営情報部ディレクターであるAmanda Liuは、「如皋への投資と現地生産への重視は、Scaniaが中国の交通システムと環境に良い影響をもたらすことへの取り組みを示しています。これらの戦略的施策により、持続可能な交通システムへの変革を進め、産業だけでなく社会と地球にも貢献しています」と述べています。
中国市場での影響力拡大は、ScaniaとTRATONグループにとっての価値創造に不可欠です。TRATON中国オフィス総代表であるMats Harbornは、「中国市場には巨大な可能性があり、如皋での現地生産の進展とTRATONモジュールシステム（TMS）の発展とともに、顧客のニーズに応じた製品とビジネスモデルの最適化を進め、共に輸送の変革を促し、持続可能な世界を創り上げます」と述べました。
本文来自，经授权后发布，本文观点不代表中国トラック評価立场，转载请联系原作者。
